翠柏亭

1 次閱讀

糾錯

衆木墜黃葉，皴皮抱翠枝。自然根性在，不爲雪霜移。靈潤承多露，清陰貫四時。婆娑歲寒意，每到坐遲遲。

譯文：

當其他樹木的葉子紛紛飄落，呈現出一片枯黃凋零之景時，翠柏卻裹着那滿是褶皺的樹皮，緊緊地抱着翠綠的枝葉。這是因爲翠柏天生就有堅毅的品性，不會因爲雪霜的侵襲而改變自己的本色。它盡情地承接大自然中充沛的雨露，吸收着滋潤的養分。那清幽的樹蔭，四季都不會消散。在歲暮寒冷的時節裏，翠柏枝葉搖曳，姿態優美。每次我來到這裏，都會久久地坐着，不捨得離去。

標籤: 宋詩詠物託物寄情抒懷寫樹堅貞

關於作者

宋代 • 吳中復

吳中復（一○一一～一○七九），字仲庶，興國軍永興（今湖北陽新）人。仁宗寶元元年（一○三八）進士。皇祐五年（一○五三）爲監察御史裏行（《續資治通鑑長編》卷一七五）嘉祐二年（一○五七）遷殿中侍御史充言事御史（同上書卷一八五）。改右司諫、同知諫院，遷戶部副使。出爲河東都轉運使，移知江寧府、成德軍。神宗熙寧三年（一○七○）知成都府（同上書卷二一六）。遷給事中，知永興軍（《東都事略》卷七五）。六年，知河陽（《續資治通鑑長編》卷二四六）。元豐元年（一○七八）十二月卒（同上書卷二九五），年六十八。事見《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吳給事中復傳》，《宋史》卷三二二有傳。今錄詩二十四首。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者