和承谏议

宋代 • 吴中复

瘴雾日消岚气静，飓风朝息海波闲。
安期尝饵菖薄在，马援应无薏苡还。

译文：

瘴气和雾气一天天消散，山间的气息宁静安谧，清晨时分飓风停止了肆虐，大海的波涛也归于平静悠闲。

传说中安期生曾经服食过菖蒲而得以长生，如今或许还留有相关的故事。而像马援那样当年出征交趾归来时，本是带着能祛除湿气的薏苡，却被人污蔑是搜刮来的明珠文犀，在这里应该不会有这样被误解、受冤屈的事情发生。