訓世孝弟詩 其一一

宋代 • 邵雍

每日清晨一炷香，謝天謝地謝三光。
所求處處田禾熟，惟願人人壽命長。
國有賢臣安社稷，家無逆子惱爹孃。
四方平靜干戈息，我若貧時也不妨。

譯文：

每天清晨起來，我都會點上一炷香，衷心地感謝上天、感謝大地，也感謝日月星三光。
我所祈求的是，每一處的農田裏莊稼都能豐收，只希望每一個人都能健康長壽。
國家能有賢良的臣子來安定社稷，讓國家繁榮穩定；每個家庭都沒有忤逆不孝的子女，免得讓爹孃操心煩惱。
四面八方都和平安寧，戰爭的干戈都平息下來。即便我自己生活貧困，那也沒有什麼關係。