训世孝弟诗 其九

宋代 • 邵雍

子孝亲兮弟敬哥，莫因微利遽伤和。
黄金柜内休嫌少，阴德冥中要积多。
私曲岂知公直在，刚强无柰善柔何。
古今简籍多名誉，子孝亲兮弟敬哥。

译文：

儿女孝顺父母，弟弟敬重哥哥，千万不要因为一点点利益就立刻破坏了和气。

不要总是嫌弃家里柜子里的黄金少，而要在暗地里多多积累德行。

那些自私又行事不正的人哪里知道公正刚直的道理是存在的呢，强硬蛮横终究是奈何不了善良温和之人的。

古往今来的书籍中记载了很多孝顺父母、敬重兄长之人的美名，还是要做到儿女孝顺父母，弟弟敬重哥哥啊。