訓世孝弟詩 其四

宋代 • 邵雍

子孝親兮弟敬哥，光陰擲過疾如梭。
庭闈樂處兒孫樂，兄弟和時妯娌和。
孝弟傳家名不朽，金銀滿櫃富如何。
要知美譽傳今古，子孝親兮弟敬哥。

譯文：

子女孝順父母，弟弟敬重哥哥，時光飛逝，就像穿梭的梭子一樣迅速。

家庭中長輩能享受天倫之樂，子孫後代自然也會感到幸福；兄弟們之間和睦相處，他們的妻子也會跟着友好相待。

用孝順父母、敬愛兄長的品德來傳承家族，這樣的美名會永遠流傳；就算家裏堆滿了金銀財寶，又能怎樣呢？

要想讓美好的聲譽從古流傳至今，那就得做到子女孝順父母，弟弟敬重哥哥。