训世孝弟诗 其一

宋代 • 邵雍

子孝亲兮弟敬哥，休残骨肉起风波。
劬劳恩重须当报，手足情深要取和。
公艺同居今古罕，田真共处子孙多。
如斯遐迩皆称美，子孝亲兮弟敬哥。

译文：

子女要孝顺双亲，弟弟要敬重兄长，千万不要残害自己的骨肉亲人，从而引发不必要的矛盾和纷争。

父母养育我们的恩情无比深厚，我们必须要好好报答这份恩情；兄弟姐妹之间感情深厚，应当相互和睦相处。

像唐朝的张公艺那样，一家九代同居而不分开，这在古往今来都是十分罕见的美事；还有汉代的田真三兄弟，共同生活在一起，他们的子孙也繁衍众多。

像这样家庭和睦、亲情深厚的事例，无论远近都会被人们称赞。所以，子女一定要孝顺双亲，弟弟一定要敬重兄长啊。