晚凉闲步

宋代 • 邵雍

得处亦多矣，风前任鬓班。
年过半百外，天与一生闲。
莹净云间月，分明雨后山。
中心无所愧，对此敢开颜。

译文：

我这一生收获也算不少了，晚风轻拂，任那斑白的鬓发随意飘散。

如今我已经年过五十，上天赐予我这一辈子闲适的时光。

看那云间的月亮，皎洁纯净；雨后的山峦，轮廓清晰分明。

我内心没有什么可愧疚的，面对这样美好的景象，怎能不展露笑颜。