暮春吟

許大春工造物華,一場狼藉但堪嗟。 羣芳委盡綠陰密,遊騎去殘紅日斜。 臺上喧呼成蝶夢,眼前零落空楊花。 人間萬事卒如此,□□莊□□□□。

這首詩最後一句似乎有缺失,下面爲你翻譯前幾句: 大自然有着如此偉大的創造力,造就了春天這般繁華的景象。可如今卻一片狼藉,只讓人忍不住嘆息。 那些嬌豔的花朵都已凋零殆盡,取而代之的是濃密的綠蔭。騎馬出遊的人也漸漸離去,此時夕陽正緩緩西斜。 高臺上曾經喧鬧歡呼的場景,如今就像莊周夢蝶一樣虛幻。眼前只剩下楊花飄零,一片寂寥。 人世間的萬事到頭來大抵都是如此啊。 需要注意的是,由於最後一句不完整,翻譯只能給到這樣相對模糊的表述。如果你能補充完整內容,我可以爲你更準確地翻譯。
關於作者

邵雍(1011年—1077年),字堯夫,生於范陽(今河北涿州大邵村),幼年隨父邵古遷往衡漳(今河南林縣康節村),天聖四年(1026年),邵雍16歲,隨其父到共城蘇門山,卜居於此地。後師從李之才學《河圖》、《洛書》與伏羲八卦,學有大成,並著有《皇極經世》、《觀物內外篇》、《先天圖》、《漁樵問對》、《伊川擊壤集》、《梅花詩》等。嘉祐七年(1062年),移居洛陽天宮寺西天津橋南,自號安樂先生。出遊時必坐一小車,由一人牽拉。宋仁宗嘉祐與宋神宗熙寧初,兩度被舉,均稱疾不赴。熙寧十年(1077年)病卒,終年六十七歲。宋哲宗元祐中賜諡康節。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序