相笑

宋代 • 邵雍

白雲耕叟說方知，遙指西南舊殿基。
更有笑人君不見，道傍橋是墓前碑。

譯文：

一位在白雲繚繞的山間耕種的老者笑着給我說起，他還遠遠地指着西南方那舊日宮殿的遺址。

還有一些讓人覺得可笑的事兒您沒看到呢，那道路旁邊的橋啊，其實就是從前墓前的石碑。