其五曰春郊寒食

宋代 • 邵雍

郭外花亦繁，不謂繁華失。
幸非在郭中，不見繁華物。
不寒不暖天，半陰半睛日。
花外鞦韆鳴，月隔鞦韆出。

譯文：

在城外，各種花兒也開得十分繁茂，可別以爲出了城就看不到繁華盛景啦。
幸虧是在這城郭之外呀，沒有見到城裏那些看似繁華卻可能讓人迷失的東西。
這天的天氣不冷也不熱，剛剛好；天空呢，半是陰雲半是晴朗。
花叢外面，能聽到孩子們盪鞦韆時歡快的聲響。等到月亮慢慢升起來，好像是從那鞦韆架的後面鑽出來一樣。