洛陽春吟 其六

宋代 • 邵雍

十日好花都去盡，可憐青帝用功深。
遊人莫便無憑據，未必紅芳勝綠陰。

譯文：

這十天裏，那些美麗的花兒都紛紛凋謝殆盡了，真讓人覺得可惜呀，掌管春天的青帝可是費了好大的功夫來培育它們呢。

遊玩的人們可別毫無根據地就心生遺憾呀，說不定那盛開的紅花，還比不上這鬱鬱蔥蔥的綠樹濃蔭呢。