洛陽春吟 其四

宋代 • 邵雍

光陰不肯略從容，九十日春還又空。
多少落花無著莫，半隨流水半隨風。

譯文：

時光啊，一點兒都不肯手下留情、放慢腳步。這短暫的九十日春光，轉眼間又這樣白白地過去了。

那數不清的落花四處飄零，彷彿沒了歸宿。一半隨着潺潺的流水悠悠而去，一半則被無情的風兒裹挾着，消散在茫茫天地間。