三月吟

宋代 • 邵雍

满城尽日行春去，言会行春还有数。
真宰何尝不发生，游人其那无凭据。
梨花著雨漫成啼，柳絮因风肯住。
一片清明好意多，柰何意好难分付。

译文：

在这阳春三月，满城的人都一整天出门去游春赏景，大家都在说着去游春，可真正能领会游春真意的人却没有几个。

那大自然的主宰（真宰）何尝不让万物生长、欣欣向荣呢，可那些游春的人却往往没个准头、不懂得欣赏其中的美好。

梨花被春雨打湿，就好像是在落泪啼哭；柳絮随风飘飞，哪肯停下呢。

这一片清明的春光里蕴含着诸多美好的意趣，可奈何这美好的意趣却难以表达出来啊。