赁屋吟

宋代 • 邵雍

屋新人喜居，屋弊人思去。
主若善修完，何时不能住。

译文：

租来崭新的屋子，人们住着心里欢喜；可要是屋子破败了，人们就想着搬离。
要是屋主能够好好修缮维护，那这屋子什么时候不能让人居住下去呢。