四可吟

宋代 • 邵雍

可勉者行，可信者言。
可委者命，可託者天。

譯文：

可以努力去做的是踐行自己的志向與行動，因爲行動能帶來改變和進步；可以相信、遵守的是自己說出的話，做到言而有信。
可以託付、順應的是命運的安排，不過分地去抗拒它無常的變化；可以寄託情感和希望的是那遼闊的上天，它彷彿有着包容一切的力量。