長短吟

宋代 • 邵雍

君子喜淳誠，小人喜欺罔。
淳誠歲時長，欺罔日月短。

譯文：

君子喜歡淳樸真誠的爲人處世之道，小人則喜歡用欺騙、矇蔽的手段行事。
淳樸真誠能讓一個人的品行在歲月長河中長久地留存、閃耀，而欺騙矇蔽只能得逞一時，很快就會失去作用，所帶來的虛假“好處”如同短暫的瞬間，難以長久。