不出吟

宋代 • 邵雍

冬夏遠難出，止行南北園。
如逢好風景，亦可至三天。

譯文：

冬天和夏天的時候，因爲天氣條件的緣故，遠行外出實在困難，所以我平時就只在宅子南北兩邊的園子附近活動走動。要是碰上了特別好的景緻，說不定我也能在外面遊玩上三天呢。