太平吟

宋代 • 邵雍

太平時世園亭內，豐稔歲年村落間。
情味一般難狀處，風煙草木盡閒閒。

譯文：

在太平盛世裏，園林亭臺之中一片安寧祥和。而在那豐收之年，鄉村的各個角落也是富足安樂。

這種難以用言語描繪的美妙情味啊，就體現在那輕柔的微風、芬芳的野草和挺拔的樹木上，它們都顯得那樣悠閒自在。