人事吟

宋代 • 邵雍

人有去就，事無低昂。
跡有疎密，人無較量。
能此四者，自然久長。

譯文：

人們面對各種情況時，有選擇留下或離開的權利；事情本身並沒有高低貴賤、好壞優劣之分。

人與人之間的交往痕跡有疏遠和親密的不同表現，但我們不應該去斤斤計較他人的態度或行爲。

如果一個人能夠明白並做到上面所說的這四點，那麼無論是爲人處世還是自身的發展，自然能夠長久順遂。