演绎吟 其二

宋代 • 邵雍

何者是真金，真金入骨沉。
饱曾经煅炼，足得不沉吟。
到手何须眼，行身敢放心。
放心然后乐，天下有知音。

译文：

什么样的东西才是真正的金子呢？真正的金子质地沉重，仿佛能沉到人的骨子里。

真正的金子饱经千锤百炼，所以完全不必迟疑犹豫。

当真正的金子到了手中，根本不用眼睛去仔细辨认，因为它的价值毋庸置疑。

为人行事若能有真金般的品质，就可以坦坦荡荡、放宽心。

放宽了心之后自然就能收获快乐，这样在天下也能找到真正懂自己的知音。