六十六歲吟

宋代 • 邵雍

六十有六歲，暢然持酒杯。
少無他得志，老有此開懷。
往往英心動，時時秀句來。
尚收三百首，自謂敵瓊瓌。

譯文：

我今年六十六歲啦，心情暢快地端起酒杯。
年少的時候沒什麼特別得意的事，到老了卻能這般開懷。
常常心中湧起豪邁的情思，時不時就有美妙的詩句湧上心頭。
我至今已經收集了三百多首詩，自己覺得這些詩作能比得上美玉呢。