见物吟

宋代 • 邵雍

见物即讴吟，何尝曾用意。
闲将箧笥诗，静看人间事。

译文：

看到世间的事物我就尽情地吟诗歌唱，从来没有刻意去构思创作。
闲暇的时候我翻开装着诗稿的箱子，静静地观看着这人世间发生的各种事情。