是非吟

宋代 • 邵雍

是短非長，好丹非素。
一生區區，未免愛惡。
愛惡不去，何由是非。
愛惡既去，是非何爲。

譯文：

人們常常把正確的說成錯誤的，把錯誤的當成正確的；喜歡紅色，就否定白色。
人這一輩子忙忙碌碌，始終擺脫不了喜愛和厭惡的情感。
如果心中的喜愛和厭惡之情不消除，又怎麼能正確地判斷是非呢？
要是心中的喜愛和厭惡之情都沒有了，那對於是非對錯也就不用那麼在意了。