教勸吟

宋代 • 邵雍

若聖與人吾豈敢，空言猶足慰虛生。
明開教勸用常道，永使子孫持善名。
此日貽謨情未顯，他時受賜事非輕。
庶幾此意流天下，天下何由不太平。

譯文：

我哪裏敢說自己能達到聖人的境界或者與聖人比肩呢，但我寫下這些文字，即便只是些空泛言論，也足以慰藉我這虛度的一生了。

我明白要用日常的道理來進行教導勸勉，這樣能讓子孫後代永遠保持着善良的名聲。

如今我留下這些謀略和建議，其情分和意義或許還不明顯，但到了將來，子孫們從中獲得的益處可不會小。

但願我的這份心意能在天下流傳開來，如此一來，天下又怎麼會不太平呢？