教劝吟

宋代 • 邵雍

若圣与人吾岂敢，空言犹足慰虚生。
明开教劝用常道，永使子孙持善名。
此日贻谟情未显，他时受赐事非轻。
庶几此意流天下，天下何由不太平。

译文：

我哪里敢说自己能达到圣人的境界或者与圣人比肩呢，但我写下这些文字，即便只是些空泛言论，也足以慰藉我这虚度的一生了。

我明白要用日常的道理来进行教导劝勉，这样能让子孙后代永远保持着善良的名声。

如今我留下这些谋略和建议，其情分和意义或许还不明显，但到了将来，子孙们从中获得的益处可不会小。

但愿我的这份心意能在天下流传开来，如此一来，天下又怎么会不太平呢？