人物吟

宋代 • 邵雍

人盛必有衰，物生須有死。
既見身前人，乃知身後事。
身前人能興，身後事豈廢。
興廢先言人，然後語天地。

譯文：

人一旦興盛起來，必定會走向衰敗；萬物生長出來，也終究會走向死亡。
當我們看到生活在自己之前的那些人所經歷的事情，就能知曉自己身後將會發生的狀況。
身前的人能夠開創一番事業、讓局面興盛起來，那身後的事情又怎麼會就此荒廢呢？
要說興盛與衰敗的道理，首先得從人說起，然後纔會涉及到天地之間的規律。