岁暮吟

宋代 • 邵雍

世上纷华都不见，眼前惟见读书尊。
百千难过尚惊惕，三十岁前尤苦辛。
少日只知艰险事，老年方识太平身。
家风幸有儿孙继，足以无心伴白云。

译文：

在这纷繁复杂的世界里，那些世俗的荣华富贵我都不再在意，如今在我眼中只有读书是最为尊贵的事情。

即便活到这把年纪，经历了成百上千的艰难困苦，有时候回想起来仍会感到心惊胆战。而在三十岁之前，日子更是充满了艰辛。

年少的时候，只知道生活中充满了艰难险阻，一心在困境中挣扎。到了老年，才真正体会到现在身处太平之世的安稳与幸福。

值得庆幸的是，家中良好的家风有儿孙继承下去。如此一来，我便能够毫无牵挂，心境平和地与白云相伴，安享这悠闲自在的晚年时光了。