憂夢吟

宋代 • 邵雍

至人無夢，聖人無憂。
夢爲多想，憂爲多求。
憂既不作，夢來何由。
能知此說，此外何修。

譯文：

道德修養達到極致的“至人”不會做夢，品德高尚、智慧超凡的“聖人”不會有憂愁。

夢往往是因爲人有太多的想法，憂愁則是由於人有太多的欲求。

如果內心沒有了憂愁，夢又從哪裏來呢。

要是能夠明白這個道理，除此之外還需要修煉什麼呢。