黄金吟

宋代 • 邵雍

身上有黄金，人无走陆沉。
求时未必见，得处不因寻。
辨捷非通物，涵容是了心。
会弹无弦琴，然后能知音。

译文：

人要是身上有“黄金”（这里可理解为高尚品德、真才实学等珍贵的内在），就不会在世间沉沦迷失。
追求这“黄金”的时候，不一定能马上见到成果。而真正有所收获，也不是刻意去苦苦寻觅就能得到的。
仅仅反应敏捷、能言善辩，并不意味着真正通晓事物的本质。只有心怀包容、豁达大度，才算是领悟了内心的真谛。
一个人要能懂得弹奏那没有琴弦的“琴”（即体会到事物内在的玄妙、精神，不执着于表面形式），这样之后才能成为真正能听懂“音”（理解事物本质、精神内涵）的人。