罷吟吟

宋代 • 邵雍

久欲罷吟詩，還驚意忽奇。
坐中知物體，言外到天機。
得句不勝易，成篇豈忍遺。
安知千萬載，後世無宣尼。

譯文：

我長久以來都想着不再吟詩了，可突然又驚覺腦海中冒出奇妙的意趣。
坐在那裏時，我似乎能夠洞察萬物的本質，言語之外彷彿領悟到了天機。
獲得好的詩句並非難事，一旦成篇又怎麼忍心將它丟棄呢？
誰能知曉在千萬年之後，後世會不會出現像孔子那樣的聖賢來理解我的詩作呢？