擊壤吟

宋代 • 邵雍

擊壤三千首，行窩二十家。
樂天爲事業，養志是生涯。
出入將如意，過從用小車。
人能知此樂，何必待紛華。

譯文：

我創作了三千首擊壤詩，還擁有二十處可供安居的行窩。把順應天道、樂於天命當作自己的事業，將涵養志趣作爲自己的生活追求。

我出入時總是懷揣着如意，與人交往出行就乘坐着小車。要是人們能夠懂得這其中的樂趣，又何必去追求那些紛繁奢華的生活呢。