履道留題吟

宋代 • 邵雍

何代無人振德輝，衆賢今日會西畿。
太平文物風流事，更勝元和全盛時。

譯文：

在歷史的長河中，哪一個朝代沒有賢能之士來弘揚道德、閃耀光輝呢？而如今，衆多賢才匯聚在了這西邊的京城之地。

在這太平盛世裏，文化和典章制度等方面所展現出的風雅之事，甚至比唐朝元和年間的全盛時期還要更勝一籌。