赋海上人吾庐

宋代 • 释文珦

君爱吾亦爱，居之幽且深。
嘉木有余荫，鸣禽多好音。
不知此身闲，但觉万虑沈。
自非羲皇人，何以知子心。

译文：

你喜爱这处居所，我也同样喜爱，它坐落在幽深静谧之地。
庭院里美好的树木投下大片阴凉，鸣唱的鸟儿发出悦耳动听的声音。
我没有意识到自己此刻是如此闲适自在，只感觉所有的忧虑都已消散。
如果不是像上古伏羲时代那般淳朴自然、逍遥自在的人，又怎能真正理解你的心境呢。