江樓寫望 其一

宋代 • 釋文珦

危欄朝獨倚，千里望中閒。
旭日穿層浪，明霞際斷山。
京華襟帶裏，于越有無間。
鼓枻知誰子，長歌去不還。

譯文：

清晨，我獨自倚靠在江邊高樓那高高的欄杆上，極目遠眺，千里江山在這一望之中顯得如此閒適寧靜。

初升的太陽光芒穿透了層層波浪，明亮的雲霞與那連綿山脈的盡頭相連接，彷彿在天地間勾勒出一幅絕美的畫卷。

繁華的京城就像是被山河緊密環繞，如襟帶般守護着；而那于越之地，若有若無地隱現在視線之中。

不知是誰在江中划着船槳，一邊高聲歌唱，一邊漸漸遠去，再也沒有回來。