春曉尋山家

宋代 • 釋文珦

石澗寒流不盡，茅簷宿雨初晴。
幽客眠雲未起，四山鳥哢春聲。

譯文：

石頭山間的溪流裏，那寒冷的溪水潺潺流淌，似乎永遠都不會停止。茅草屋檐上，昨夜停留的雨水剛剛在這春日的晨光中放晴。

那位隱居在山中的幽人還在雲霧繚繞的夢鄉中酣睡，尚未起身。四周的山巒間，鳥兒歡快地啼叫着，唱響了充滿生機的春天樂章。