空廬

宋代 • 釋文珦

荒徑草青青，空廬未始扃。
好山皆在目，無事可勞形。
已信虛空講，何妨樹石聽。
悠然朝復莫，真道自相冥。

譯文：

在這寂靜之地，荒蕪的小路上長滿了青翠的野草。那空蕩蕩的房屋，從來都不曾上鎖。

抬眼望去，周圍秀麗的山巒都清晰地映入眼簾。生活中沒有什麼瑣事，能夠讓我身心疲憊。

我已經領悟了那關於虛空的精妙道理，即便對着樹木和石頭講述這些道理又有何妨呢，它們彷彿也能靜靜聆聽。

就這樣悠然自在地從清晨到日暮，我與那真正的大道自然而然地融爲一體了。