翩翩春燕行

宋代 • 释文珦

翩翩春燕，厥有常心。
来以春阳，去以秋阴。
不爽于社，为时所钦。
玄衣济济，美度愔愔。
差池其羽，下上其音。
如服仁义，如鼓瑟琴。
缮垒杏梁，衔泥柳林。
宫房孔式，非僭非淫。
居处齐一，淑惠且任。
实生商后，匪曰凡禽。

译文：

轻盈飞舞的春天燕子啊，它们有着始终不变的心志。
春天阳光温暖的时候，它们就飞来；秋天阴气渐重时，它们便离去。
它们迁徙的时间和社日契合，不差分毫，因此被时节所敬重。
它们身着黑色的衣裳，整齐有序，风度优雅而安静。
燕子展开参差不齐的翅膀飞翔，发出高低错落的啼鸣声。
它们的行为就好像在践行仁义之道，那叫声又好似弹奏着美妙的琴瑟。
它们在华丽的杏木梁上建造巢穴，在柳树林中衔来泥土。
它们营造的巢穴十分符合标准，既不奢侈也不过分。
它们居住的地方整齐划一，既善良贤惠又能够承担责任。
传说燕子诞生了商朝的始祖契，它们可不是平凡的鸟类啊。