枯魚過河泣

宋代 • 釋文珦

爲魚當深潛，深潛身可肥。
勿以風濤便，踊躍圖奮飛。
風濤或遽止，處陸胡能歸。
汝骸既已臘，泣河計還非。
生榮與死辱，二者相因依。
富貴而亢極，後患亦豈微。
功成泛五湖，鴟夷獨知幾。

譯文：

白龍改換常服，變化爲魚，被漁翁豫且制服。
白龍上天投訴，天帝說：誰叫你變化爲魚？現在來告狀有什麼意義?
白龍作書報告鯨鯢，千萬別恃風濤之勢上岸。
海濤落下，終歸泥沙，翻遭螻蟻小蟲嚼噬。
萬乘之尊出入宜謹慎，應該以柏人爲皇帝行止戒備的典故而提高認識。