黃葵花

宋代 • 釋文珦

一入長門只淡妝，秋衣猶是舊宮黃。
到頭不信君恩斷，日日傾心向太陽。

譯文：

這朵黃葵花就像是一位進入了長門宮的女子，只是淡淡地化着妝容。它身上那金黃的花瓣，如同秋天裏依舊留存着舊時宮廷服飾顏色的衣裳。

它始終都不相信君王的恩寵會徹底斷絕，就像這黃葵花每天都滿心虔誠地朝着太陽開放，似乎在期待着那永遠不會消逝的眷顧。