雪竇山

宋代 • 釋文珦

寺在諸峯頂，寥寥遠世紛。
巖飛千丈雪，門掩萬重雲。
地冷春疑晚，松深日易曛。
孤猨清叫月，僧向定中聞。

譯文：

這座寺廟坐落在衆多山峯的頂端，顯得格外清幽寂靜，遠遠地躲開了塵世的紛紛擾擾。

陡峭的山岩上，瀑布飛瀉而下，就像千萬丈的白雪在奔騰；寺廟的門半掩着，彷彿將那重重疊疊的雲霧都關在了外面。

這裏的地勢寒冷，即便到了春天，也讓人感覺春天好像來得特別晚。松樹生長得極爲茂密，陽光很難穿透，所以天色很容易就昏暗下來。

一隻孤獨的猿猴在明月下發出清幽的叫聲，而寺廟裏的僧人在入定的狀態中靜靜地聆聽着這聲響。