丘壑美

宋代 • 釋文珦

謝公昔高臥，遠意在蒼生。
方據要路津，中孚賤浮名。
出處本一致，窮達無異營。
秋房斯人徒，見此丘壑情。

譯文：

當年謝安曾經隱居山林悠閒高臥，但他心中高遠的志向其實是爲了天下百姓。
後來他身據重要的職位和關鍵的仕途節點，內心秉持着誠信，把浮名看得很輕。
無論是出仕爲官還是隱居山林，本質上都是一樣的，無論困厄還是顯達，他都沒有不同的追求。
如今秋天的屋舍裏有這樣的人，能看到這山水丘壑所蘊含的情懷。