獨山吟

宋代 • 釋文珦

剡山千萬峯，維此善其獨。
山中有幽人，遯世心自足。
永言養靈苗，勿混凡草木。

譯文：

在剡地那成千上萬的山峯之中，唯有這座山獨自呈現出它獨特的美。

在這山中住着一位隱居的高人，他遠離塵世，內心卻感到十分滿足。

他長久地堅守着培養自身的美好品德和精神追求，就如同精心養護靈苗一般，絕不讓自己和那些凡俗的草木相混同。