山林 其二

宋代 • 釋文珦

山林與朝市，自昔分兩歧。
勢利幾傾奪，道人猶未知。
唯愛八還經，展卷時讀之。
是亦遮眼爾，不作文字癡。

譯文：

山林生活和熱鬧的城市官場生活，自古以來就是截然不同的兩條路。
在那熱鬧的世俗之中，人們爲了權勢和利益，相互傾軋、巧取豪奪，可我這個修道之人對此卻一無所知。
我只鍾愛《楞嚴經》裏的“八還辨見”這部分經文，時常翻開書卷誦讀它。
其實讀經也不過是爲了讓自己的心有所寄託罷了，我可不會做那種癡迷於文字表面含義的人。