身嬾

宋代 • 釋文珦

身嬾都忘動，心空不待安。
葉鳴山鹿至，火盡地鑪寒。
即此爲吾樂，同人話卻難。

譯文：

我這人懶得很，連動一動的念頭都沒了。內心空靈澄澈，根本不需要刻意去尋求安寧。

樹葉沙沙作響，原來是山間的野鹿來了。地上的爐火已經熄滅，暖爐也漸漸冷了下來。

就這般閒適自在的生活，便是我的樂趣所在。可是啊，想找個志同道合的人來聊聊這種心境和快樂，卻實在太難了。