钱塘晚渡别友

宋代 • 释文珦

寒月照沙头，轻风引客舟。
挂帆重旷望，举櫂复夷犹。
地势连吴越，星躔次斗牛。
鴈烟萦别思，渔火点乡愁。
双鬓谁怜白，单衣自怯秋。
明朝定相忆，独上水边楼。

译文：

寒冷的月亮洒下清辉，照亮了沙滩的尽头，轻柔的微风缓缓地牵引着客船前行。
我挂起船帆，再次极目远望，心中思绪万千；拿起船桨，却又迟疑犹豫，不忍离去。
这一带的地势连接着吴越两地，天空中的星辰运行到斗牛星宿的方位。
大雁在烟雾中飞过，萦绕着离别的情思；江面上的渔火闪烁，点燃了我的思乡之愁绪。
有谁会怜惜我两鬓已然斑白呢？我穿着单薄的衣裳，独自在秋寒中感到阵阵寒意。
明天我一定会想念友人，那时我会独自登上水边的高楼，遥寄我的思念。