春曉尋山家

宋代 • 釋文珦

石澗寒流不盡，茅簷宿雨初晴。
幽客眠雲未起，四時鳥弄春聲。

譯文：

在春天的早晨，我去山中尋訪人家。山間的石頭溪澗裏，寒冷的溪水潺潺流淌，似乎永遠不會枯竭。那茅草搭建的屋檐上，昨夜下的雨剛剛停住，空氣裏還瀰漫着溼潤的氣息。

隱居在這裏的閒適客人還在雲霧繚繞般的酣睡中，尚未起身。周圍各種鳥兒歡快地啼叫着，它們用美妙的歌聲，盡情地演奏着屬於春天的樂章。