湖亭

宋代 • 釋文珦

一堤楊柳青絲輭，百頃芙蕖錦障開。
中有閒人心似水，坐看沙鳥鏡中來。

譯文：

湖堤上的楊柳依依，那細長的柳枝就像柔軟的青絲隨風輕舞。廣闊的湖面上，數百頃的荷花競相綻放，就如同色彩絢麗的錦緞屏障緩緩打開，美不勝收。

在這如畫的景色中，有一位閒適的人，他的內心平靜得如同不起波瀾的湖水。他靜靜地坐着，看着沙灘上的鳥兒，它們的身影倒映在如鏡子般平靜的湖面上，彷彿是從這鏡面中輕盈地走來。