别友 其一

宋代 • 释文珦

十年踪迹与君同，今日魂销执手中。
自是交深难话别，不关秋雨又秋风。

译文：

过去这十年啊，我和你一同走过许多地方，我们的人生轨迹就像交织在一起的丝线，紧密相连。

可如今，我们却要分别了，我拉着你的手，只觉得满心的哀愁，仿佛灵魂都要消散了一般。

这可不是因为外面正下着秋雨，刮着秋风，让我心生伤感。实在是因为我们之间的交情太深了，这离别的话，怎么都说不出口啊。