書懷

宋代 • 釋文珦

寢時忘夢覺忘形，惟覺無心最可憑。
祇作秋空雲一片，任教乘化自消凝。

譯文：

睡覺的時候不會被夢境所擾，清醒的時候也不會執着於自身的形體，我只覺得人要是能做到沒有雜念、心思澄淨，那纔是最可靠的狀態。

我要像秋天天空中的一片雲朵那樣，任由自己順應着自然的變化，或消散，或凝聚。