思远人四方四首 其一

宋代 • 释文珦

娟娟秋月照空床，行人东征未还乡。
思如辘轳不断绝，千转万转萦愁肠。

译文：

皎洁美好的秋月洒下银辉，照着那空荡荡的床铺。我所思念的远行之人到东边去闯荡，至今还没有回到家乡。

我的思念就像那井边的辘轳一样，永不停歇。它一圈又一圈地转动着，紧紧缠绕着我的愁肠，让我满心都是忧愁和牵挂。